大谷翔平は「トミー・ジョン手術が必要」 米レポーター伝える「復帰は2020年に」