飯塚幸三元院長、危険運転致死傷罪ではなく、自動車運転死傷処罰法違反(過失運転致死傷)で捜査へ