「薪ストーブ」を設置する家庭が増加 煙と臭いでご近所トラブルも 行政「解決しにくい」